Правове регулювання реєстрації сортів винограду в Україні відповідно до міжнародних вимог

O.V. Zakharchuk; S.O. Tkachyk; E.F. Bobonych; N.B. Holichenko; T.V. Krasiuk; E.S. Kovalchuk; N.B. Lynchak

doi:10.21498/2518-1017.19.4.2023.293487

Authors

O.V. Zakharchuk National Scientific Center “Institute of Agrarian Economy”, Ukraine https://orcid.org/0000-0002-1734-1130
S.O. Tkachyk Ukrainian Institute for Plant Variety Examination, Ukraine https://orcid.org/0000-0002-2402-079X
E.F. Bobonych Ukrainian Institute for Plant Variety Examination, Ukraine https://orcid.org/0000-0002-8063-9298
N.B. Holichenko Ukrainian Institute for Plant Variety Examination, Ukraine https://orcid.org/0000-0002-0382-318X
T.V. Krasiuk Ukrainian Institute for Plant Variety Examination, Ukraine https://orcid.org/0009-0002-8909-1908
E.S. Kovalchuk Ukrainian Institute for Plant Variety Examination, Ukraine
N.B. Lynchak Ukrainian Institute for Plant Variety Examination, Ukraine https://orcid.org/0000-0003-3963-7319

DOI:

https://doi.org/10.21498/2518-1017.19.4.2023.293487

Keywords:

clone, variety, common varieties, viticulture zones

Abstract

Purpose. To substantiate the legal regulation of the registration of grape varieties in Ukraine in order to harmonise the national legislation with the European requirements and standards. Methods. The materials used were the regulatory documents of UPOV, CPVO and EU countries, national regulations in the field of examination, registration and commercial use of grape varieties. Results. The current state and problems of viticulture in Ukraine were analysed. In particular, the current legal acts regulating the registration and commercial circulation of grape varieties in our country and in the European Union were studied. The experience of Italy, one of the leading European countries in viticulture and oenology, was studied. In particular, the article examines the peculiarities of the national catalogue and the conditions for the marketing of varieties and clones, as well as the use of vineyards after the grapes have been excluded from the catalogue. At the same time, the author analysed the financial sanctions that this country imposed on economic entities (legal persons) in the case of the creation or maintenance of industrial plantations with nonregional varieties at the expense of the State. The Italian regulatory act regulating the content and procedure for filing an application for registration of varieties and clones was studied. The list of requirements and information to be provided by the applicant in the process of preparing the application documents was determined; the expediency of their use in the development of national legislation of Ukraine was established. The author has also examined the draft Law 9139 of 22 March 2023 “On grapes and vine products”, assessing its positive impact on the market environment, the protection of the rights and interests of economic entities, the State and citizens, providing them with high quality products with special characteristics caused by natural factors of the area of origin. Conclusions. There is some inconsistency between Ukraine and the EU countries regarding the conditions for acquiring and the scope of rights to grape varieties and their clones, which requires further regulation at the legislative level.

Downloads

Download data is not yet available.

References

La Notte, P. (2023). Registration of grapevine varieties and clones at the National catalogue in the Italy. In Оn-line workshop «Registration of grapevine varieties in the European Union (example of Italy)» 20th June 2023.

Fanelli, V., Roseti, V., Savoia, M. A., Miazzi, M. M., Venerito, P., Savino, V. N., … Montemurro, C. (2021). New Insight into the Identity of Italian Grapevine Varieties: The Case Study of Calabrian Germplasm. Agronomy, 11(8), Article 1538. doi: 10.3390/agronomy11081538

The French–Italian Public Consortium for Grapevine Genome Characterization. (2007). The grapevine genome sequence suggests ancestral hexaploidization in major angiosperm phyla. Nature, 449(7161), 463–467. doi: 10.1038/nature06148

Second Edition of the OIV Descriptor List for Grape Varieties and Vitis Species. (2022). Retrieved from https://www.oiv.int/node/2830

Bowers, J. E., Dangl, G. S., & Meredith, C. P. (1999). Development and characterization of additional microsatellite DNA markers for grape. American Journal of Enology and Viticulture, 50(3), 243–246. doi: 10.5344/ajev.1999.50.3.243

Burkinskyi, B.V., Ageeva, I. N., Brevnov, A. A., Ganganov, V. N., & Dubeniuk, E. A. (2007). Economic problems of viticulture and winemaking. B. V. Burkinskyi (Ed.). Odesa: N.p. [In Russian]

Osypov, V., & Osypova, L. (2015). Vinegrowing and viniculture of ukraine. Current state, problems, development tendencies. Economist, 5, 28–31. [In Ukrainian]

Matchina, I. G., & Volynkina, D. B. (2012). Viticulture as the basis of domestic winemaking. Retrieved from https://vinograd.info/stati/arhivy/vinogradarstvo-kak-osnova-otechestvennogo-vinodeliya.html [In Russian]

Ivanchenko, V. I. (2009). The state of viticulture and increasing its efficiency for the production of competitive wine products. Viticulture and Winemaking, 3, 7–9. [In Russian]

Yemtsev, V. I., & Yemtseva, I. V. (2015). Key problems of competitiveness in the viticulture of Ukraine. Global and National Problems of Economy, 8, 169–174. [In Ukrainian]

Pechko, V. (2023). Ukrainian winemaking needs state support for promotion on international markets. Interfax.com.ua. Retrieved from https://interfax.com.ua/news/economic/897973.html#:~:text [In Ukrainian]

Retrieved from https://interfax.com.ua/news/economic/ 897973.html#:~:text [In Ukrainian]

Grape cadastre of Ukraine. (2012). Kyiv: N.p. Retrieved from http://eurowine.com.ua/tmp/kadastr/index.php.

Ministry of Agrarian Policy and Food of Ukraine. (2016). State Register of plant varieties suitable for dissemination in Ukraine in 2016. Kyiv: Ministry of Agrarian Policy and Food of Ukraine. Retrieved from https://sops.gov.ua/ua/derzavnij-reestr [In Ukrainian]

Law of Ukraine «On Grapes and Wine» dated June 16, 2005 No. 2662-IV (as amended). Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2662-15?lang=en#Text

Law of Ukraine «On Protection of Rights to Plant Varieties» dated November 16, 2022, No. 2763-IX. Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2763-20#Text

Council Directive 68/193/EEC of 9 April 1968 on the marketing of material for the vegetative propagation of the vine. Retrieved from http://data.europa.eu/eli/dir/1968/193/oj

Council Directive 2002/11/EC of 14 February 2002 amending Directive 68/193/EEC on the marketing of material for the vegetative propagation of the vine and repealing Directive 74/649/EEC. Retrieved from http://data.europa.eu/eli/dir/2002/11/oj

Commission Directive 2005/43/EC of 23 June 2005 amending the Annexes to Council Directive 68/193/EEC on the marketing of material for the vegetative propagation of the vine. Retrieved from http://data.europa.eu/eli/dir/2005/43/oj

Commission Directive 72/169/EEC of 14 April 1972 on determining the characteristics and minimum conditions for inspecting vine varieties. Retrieved from http://data.europa.eu/eli/dir/1972/169/oj

Commission Directive 2004/29/EC of 4 March 2004 on determining the characteristics and minimum conditions for inspecting vine varieties. Retrieved from http://data.europa.eu/eli/dir/2004/29/oj

Italian National Registry of Grape Varieties. Retrieved from http://catalogoviti.politicheagricole.it/catalogo.php

Draft Law on Grapes and Viticulture Products dated March 22, 2023 No. 9139. Retrieved from https://itd.rada.gov.ua/billInfo/Bills/Card/41624

Council Regulation (EC) No 2100/94 of 27 July 1994 on Community plant variety rights. Retrieved from https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ALL/?uri=CELEX%3A31994R2100

International Convention for the Protection of New Varieties of Plants. Retrieved from http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/en/995_856

Guidelines for the conduct of tests for distinctness, uniformity and stability Vitis L. Retrieved from https://www.upov.int/edocs/tgdocs/en/tg050.pdf

Tkachyk, S. O. (Ed.). (2016). Methodology for examination of varieties of fruit, berry, nut and grape plant varieties for distinctiveness, uniformity and stability (2nd ed., rev. and enl.). Vinnytsia: FOP Korzun D. Yu. [In Ukrainian]

Tkachyk, S. O. (Eds). (2016). Methodology for examination of varieties of fruit, berry, nut, subtropical and grape plant varieties for suitability for dissemination in Ukraine (2nd ed., rev. and enl.).Vinnytsia: FOP Korzun D. Yu. [In Ukrainian]

Matus, V. M., Pavliuk, N. V., & Leshchuk, N. V. (2023). Methodological support for state registration of clones of true grape varieties (Vitis vinifera L.) in Ukraine. In 100th anniversary of the formation of national varietal plant resources of Ukraine: materials of the International Scientific and Practical Conference (Kyiv, September 29, 2023) (pp. 76–77). Kyiv: N.p. [In Ukrainian]

Tkachyk, S. O., Prokhoda, Yu. L., Bobonych, E. F., & Holichenko, N. B. (2023). Improvement of the legal regulation of registration of grape varieties and viticulture in Ukraine. In Innovations in modern agro-industrial production: collection of materials of the International Scientific and Practical Conference (Odesa, September 21–22, 2023) (pp. 113–117). Odesa: N.p. [In Ukrainian]

Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007. Retrieved from http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/oj